Des touristes étrangers visitent la région pittoresque de la montagne Tianzi à Zhangjiajie, province du Hunan.
Récemment, « China Cool » est devenu un mot à la mode. Grâce à son vaste territoire et à ses diverses ressources de villégiature estivale, la Chine répond aux besoins variés des touristes nationaux et internationaux, qu'ils cherchent à se rafraîchir, à visiter des sites touristiques ou à profiter d'expériences de voyage approfondies. Soutenus par des facteurs favorables tels que les politiques d'exemption de visa et une excellente infrastructure touristique, de nombreux touristes étrangers affluent en Chine cet été pour échapper à la chaleur, et les offres estivales du pays continuent de susciter des éloges.
Noyaux de noix, cannelle, *rushan* (un type de produit laitier) et poivre du Sichuan... aucun de ces ingrédients ne ressemble à ce que l'on s'attendrait normalement à trouver dans du thé. Le touriste espagnol Juan Antonio regardait avec curiosité tandis qu'ils étaient ajoutés à la tasse de thé un par un.
Dans le salon de l'hôtel Shangri-La à Kunming, Antonio expérimentait avec ferveur la cérémonie du patrimoine culturel immatériel du « Thé aux trois plats » du groupe ethnique Bai. Il prit une gorgée prudente : « Un goût amer et carbonisé a d'abord frappé le bout de ma langue, suivi de l'arôme laiteux du *rushan*, puis d'une légère sensation d'engourdissement montant de l'arrière de ma langue. » Antonio a déclaré au journaliste : « C'est incroyable, une expérience unique en son genre ! »
« Le premier plat est du thé amer, le second du thé sucré, et le troisième est le thé au goût persistant ; ce n'est qu'après avoir terminé les trois tasses que l'on peut vraiment dire que l'on a expérimenté l'hospitalité du peuple Bai », a expliqué l'artiste du thé Zhang Li.
Le voyage d'Antonio au Yunnan avait un seul but : trouver un refuge frais.
Depuis le début de l'été, l'Europe a été frappée par des vagues de chaleur successives ; l'Espagne, en particulier, a été brûlée par des températures atteignant 40 degrés Celsius, « chaude comme un four ». Lorsque son vol a atterri à Kunming et que la porte de la cabine s'est ouverte, une douce brise l'a accueilli, et la température était d'un confortable 24 ou 25 degrés Celsius. « Je suis arrivé dans la 'pièce climatisée' de la nature ! » s'est exclamé Antonio.
Pendant son séjour à Kunming, Antonio a fait une visite spéciale au temple Yuantong. Avec une histoire s'étendant sur plus de 1 200 ans, ce temple ancien brise le moule architectural conventionnel en étant construit sur une pente descendante ; à mesure que l'on descend marche par marche dans l'enceinte du temple, l'agitation de la ville et la chaleur estivale semblent s'estomper. « Un temple ancien se tenant dans un calme serein, face à un gratte-ciel à seulement cent mètres de distance, c'est la Chine que je voulais découvrir », a déclaré Anthony.
C'était la huitième visite d'Anthony en Chine, mais sa première fois au Yunnan. Avant d'arriver, il avait lu plusieurs livres sur la région ; bien qu'il ne puisse pas encore distinguer les nuances des costumes et des coutumes des différents groupes ethniques, l'envie de tout voir de ses propres yeux lui donnait l'impression d'un enfant sur le point d'ouvrir un coffre au trésor.
Kunming n'était que l'ouverture. Ensuite, Anthony se rendrait à Dali pour découvrir la teinture sur soie de style Bai, explorer les anciennes résidences Naxi à Lijiang, admirer la « Montagne d'Or » (la lumière du soleil frappant les sommets) à Shangri-La, et faire un détour par les rizières en terrasses de Yuanyang pour contempler les « empreintes digitales de la terre ». Chaque étape était comme un ingrédient différent dans la cérémonie traditionnelle du « Thé aux trois plats », ajoutant des saveurs riches et stratifiées à ses souvenirs du Yunnan.
Dans la région pittoresque de Huangshizhai, au sein du parc forestier national de Zhangjiajie, située à une altitude de plus de 1 200 mètres, la verdure luxuriante abonde et des brises fraîches soufflent, maintenant la température parmi la forêt de pics à un confortable 25 degrés Celsius.
Des touristes étrangers se promenaient le long des sentiers panoramiques, s'arrêtant pour prendre des photos et admirer les vues panoramiques des pics de grès quartzitique, profitant pleinement de l'atmosphère fraîche et agréable de ce pays des merveilles brumeux et de haute altitude. La touriste française Isabelle Sala a déclaré : « C'est un voyage merveilleux ; être immergée dans la nature avec ma famille est incroyable ! Il fait si frais ici, et l'air est incroyablement frais. »
Des brises fraîches balayaient le sommet, tandis que les eaux du ruisseau Golden Whip murmuraient en contrebas. Ombragé par les arbres le long de son cours, le ruisseau reste à une température cristalline de 16 à 18 degrés Celsius toute l'année. En se promenant le long du ruisseau Golden Whip, le touriste belge Charles Bourgeois s'est émerveillé : « Le parc forestier est magnifique. On peut admirer de beaux paysages tout en restant au frais, c'est un endroit parfait pour échapper à la chaleur estivale. »
« Trois mille pics étranges et huit cents eaux magnifiques » : cette phrase capture de manière vivante le paysage à couper le souffle de Zhangjiajie. Pour atteindre la région pittoresque de Yuanjiajie et admirer la forêt de pics, les visiteurs empruntent l'ascenseur Bailong ; s'élevant sur une distance verticale de 335 mètres, il transporte les passagers au sommet en seulement 88 secondes. La plateforme d'observation de l'ascenseur Bailong est un endroit populaire auprès des touristes internationaux ; alors que la cabine de l'ascenseur monte rapidement, les visiteurs bénéficient d'une vue panoramique sur des pics de grès quartzitique aux formes innombrables.
Pour gérer l'afflux estival de visiteurs, la région pittoresque a mis en œuvre diverses mesures pour maintenir la fraîcheur et le confort, améliorant ainsi l'expérience globale des visiteurs. Luca Rossi, un touriste italien, a déclaré : « Le service ici est excellent, et le paysage est à couper le souffle. Voyager en Chine a été incroyablement pratique, et les gens sont si amicaux ; mes amis et moi avons créé de merveilleux souvenirs ici. »
Au-delà du paysage naturel, la diversité des activités proposées dans la région séduit également les touristes internationaux. Les visiteurs peuvent traverser le pont de verre, s'attaquer à la voie ferrée d'escalade, ou faire de la tyrolienne à haute altitude, s'immergeant ainsi pleinement dans la joie des sports de plein air. Les statistiques montrent que pendant le pic estival d'un mois, le parc forestier national de Zhangjiajie a accueilli 104 100 visites de touristes internationaux, soit une augmentation de 46,78 % par rapport à l'année précédente, avec des visiteurs venant de 148 pays et régions du monde entier.
Lieu : Mohe, Heilongjiang
Tôt le matin dans le village arctique de Mohe, Heilongjiang, une légère brume flotte sur la rivière, et la brise qui dérive à travers la forêt de pins apporte une fraîcheur vivifiante, la température est de 17°C. Li Huimin, une touriste de Kuala Lumpur, Malaisie, se tient enveloppée dans un coupe-vent léger devant le monument en pierre du « Point le plus au nord de la Chine », prenant des photos des vastes et immaculées forêts russes sur la rive opposée.
« Il fait près de 35°C pendant la journée à Kuala Lumpur en ce moment ; on est trempé de sueur quelques minutes après être sorti. Mais ici, même la brise est fraîche, et j'ai même besoin d'une couette pour dormir la nuit », dit Li avec un sourire. C'est la première fois qu'elle passe un été sans faire fonctionner la climatisation toute la nuit. « Voyager de la zone tropicale jusqu'au point le plus au nord de la Chine, le contraste est vraiment incroyable. »
Depuis le début de l'été, le nombre de vols internationaux reliant Harbin, Heilongjiang, à des destinations comme le Vietnam, la Thaïlande et la Malaisie a augmenté. Par conséquent, de plus en plus de touristes d'Asie du Sud-Est choisissent de se diriger vers le nord, faisant de Mohe leur destination de vacances d'été.
Mohe affiche une température estivale moyenne d'environ 19°C et un taux de couverture forestière supérieur à 90 %. Sa situation géographique unique lui confère des heures de clarté exceptionnellement longues en été ; le phénomène de la « Ville qui ne dort jamais », caractérisé par sa lumière céleste unique, combiné aux vastes et accidentées forêts frontalières, exerce un attrait immense pour les touristes d'Asie du Sud-Est habitués aux climats tropicaux. Les statistiques montrent que l'Asie du Sud-Est est devenue une région source clé pour le tourisme entrant au Heilongjiang.
En se promenant dans le village arctique, des touristes de Bangkok, en Thaïlande, se trouvent au « Bureau de poste le plus au nord » sélectionnant soigneusement des cartes postales représentant des motifs d'aurores boréales et de forêts ; ils les tamponnent avec le cachet exclusif « Point le plus au nord de la Chine » avant de les envoyer chez eux. Au monument en pierre « J'ai trouvé le Nord » sur le banc de sable arctique, des touristes singapouriens font la queue pour prendre des photos, capturant le plaisir de « trouver le Nord ». À proximité, au village de la tribu des rennes Ewenki, des touristes vietnamiens tiennent de la mousse pour interagir avec des rennes, s'immergeant dans le mode de vie local unique. Le magnifique méandre de la rivière à « La Première Baie de Longjiang » et les zones humides brumeuses du matin des « Neuf Courbes et Dix-Huit Virages » sont également devenus des lieux populaires pour les visiteurs étrangers.
À 20h00, alors qu'il fait encore jour, Li Huimin et ses compagnons sont assis sur les marches de pierre au bord de la rivière, attendant l'occasion d'apercevoir l'aurore boréale à la tombée de la nuit. Une brise de soirée rafraîchissante souffle, portant le son des pins bruissants. « Voyager des tropiques à l'Arctique chinois, cela a été l'été le plus confortable que j'aie jamais connu », dit Li Huimin, regardant l'eau scintillante.
Des touristes étrangers visitent la région pittoresque de la montagne Tianzi à Zhangjiajie, province du Hunan.
Récemment, « China Cool » est devenu un mot à la mode. Grâce à son vaste territoire et à ses diverses ressources de villégiature estivale, la Chine répond aux besoins variés des touristes nationaux et internationaux, qu'ils cherchent à se rafraîchir, à visiter des sites touristiques ou à profiter d'expériences de voyage approfondies. Soutenus par des facteurs favorables tels que les politiques d'exemption de visa et une excellente infrastructure touristique, de nombreux touristes étrangers affluent en Chine cet été pour échapper à la chaleur, et les offres estivales du pays continuent de susciter des éloges.
Noyaux de noix, cannelle, *rushan* (un type de produit laitier) et poivre du Sichuan... aucun de ces ingrédients ne ressemble à ce que l'on s'attendrait normalement à trouver dans du thé. Le touriste espagnol Juan Antonio regardait avec curiosité tandis qu'ils étaient ajoutés à la tasse de thé un par un.
Dans le salon de l'hôtel Shangri-La à Kunming, Antonio expérimentait avec ferveur la cérémonie du patrimoine culturel immatériel du « Thé aux trois plats » du groupe ethnique Bai. Il prit une gorgée prudente : « Un goût amer et carbonisé a d'abord frappé le bout de ma langue, suivi de l'arôme laiteux du *rushan*, puis d'une légère sensation d'engourdissement montant de l'arrière de ma langue. » Antonio a déclaré au journaliste : « C'est incroyable, une expérience unique en son genre ! »
« Le premier plat est du thé amer, le second du thé sucré, et le troisième est le thé au goût persistant ; ce n'est qu'après avoir terminé les trois tasses que l'on peut vraiment dire que l'on a expérimenté l'hospitalité du peuple Bai », a expliqué l'artiste du thé Zhang Li.
Le voyage d'Antonio au Yunnan avait un seul but : trouver un refuge frais.
Depuis le début de l'été, l'Europe a été frappée par des vagues de chaleur successives ; l'Espagne, en particulier, a été brûlée par des températures atteignant 40 degrés Celsius, « chaude comme un four ». Lorsque son vol a atterri à Kunming et que la porte de la cabine s'est ouverte, une douce brise l'a accueilli, et la température était d'un confortable 24 ou 25 degrés Celsius. « Je suis arrivé dans la 'pièce climatisée' de la nature ! » s'est exclamé Antonio.
Pendant son séjour à Kunming, Antonio a fait une visite spéciale au temple Yuantong. Avec une histoire s'étendant sur plus de 1 200 ans, ce temple ancien brise le moule architectural conventionnel en étant construit sur une pente descendante ; à mesure que l'on descend marche par marche dans l'enceinte du temple, l'agitation de la ville et la chaleur estivale semblent s'estomper. « Un temple ancien se tenant dans un calme serein, face à un gratte-ciel à seulement cent mètres de distance, c'est la Chine que je voulais découvrir », a déclaré Anthony.
C'était la huitième visite d'Anthony en Chine, mais sa première fois au Yunnan. Avant d'arriver, il avait lu plusieurs livres sur la région ; bien qu'il ne puisse pas encore distinguer les nuances des costumes et des coutumes des différents groupes ethniques, l'envie de tout voir de ses propres yeux lui donnait l'impression d'un enfant sur le point d'ouvrir un coffre au trésor.
Kunming n'était que l'ouverture. Ensuite, Anthony se rendrait à Dali pour découvrir la teinture sur soie de style Bai, explorer les anciennes résidences Naxi à Lijiang, admirer la « Montagne d'Or » (la lumière du soleil frappant les sommets) à Shangri-La, et faire un détour par les rizières en terrasses de Yuanyang pour contempler les « empreintes digitales de la terre ». Chaque étape était comme un ingrédient différent dans la cérémonie traditionnelle du « Thé aux trois plats », ajoutant des saveurs riches et stratifiées à ses souvenirs du Yunnan.
Dans la région pittoresque de Huangshizhai, au sein du parc forestier national de Zhangjiajie, située à une altitude de plus de 1 200 mètres, la verdure luxuriante abonde et des brises fraîches soufflent, maintenant la température parmi la forêt de pics à un confortable 25 degrés Celsius.
Des touristes étrangers se promenaient le long des sentiers panoramiques, s'arrêtant pour prendre des photos et admirer les vues panoramiques des pics de grès quartzitique, profitant pleinement de l'atmosphère fraîche et agréable de ce pays des merveilles brumeux et de haute altitude. La touriste française Isabelle Sala a déclaré : « C'est un voyage merveilleux ; être immergée dans la nature avec ma famille est incroyable ! Il fait si frais ici, et l'air est incroyablement frais. »
Des brises fraîches balayaient le sommet, tandis que les eaux du ruisseau Golden Whip murmuraient en contrebas. Ombragé par les arbres le long de son cours, le ruisseau reste à une température cristalline de 16 à 18 degrés Celsius toute l'année. En se promenant le long du ruisseau Golden Whip, le touriste belge Charles Bourgeois s'est émerveillé : « Le parc forestier est magnifique. On peut admirer de beaux paysages tout en restant au frais, c'est un endroit parfait pour échapper à la chaleur estivale. »
« Trois mille pics étranges et huit cents eaux magnifiques » : cette phrase capture de manière vivante le paysage à couper le souffle de Zhangjiajie. Pour atteindre la région pittoresque de Yuanjiajie et admirer la forêt de pics, les visiteurs empruntent l'ascenseur Bailong ; s'élevant sur une distance verticale de 335 mètres, il transporte les passagers au sommet en seulement 88 secondes. La plateforme d'observation de l'ascenseur Bailong est un endroit populaire auprès des touristes internationaux ; alors que la cabine de l'ascenseur monte rapidement, les visiteurs bénéficient d'une vue panoramique sur des pics de grès quartzitique aux formes innombrables.
Pour gérer l'afflux estival de visiteurs, la région pittoresque a mis en œuvre diverses mesures pour maintenir la fraîcheur et le confort, améliorant ainsi l'expérience globale des visiteurs. Luca Rossi, un touriste italien, a déclaré : « Le service ici est excellent, et le paysage est à couper le souffle. Voyager en Chine a été incroyablement pratique, et les gens sont si amicaux ; mes amis et moi avons créé de merveilleux souvenirs ici. »
Au-delà du paysage naturel, la diversité des activités proposées dans la région séduit également les touristes internationaux. Les visiteurs peuvent traverser le pont de verre, s'attaquer à la voie ferrée d'escalade, ou faire de la tyrolienne à haute altitude, s'immergeant ainsi pleinement dans la joie des sports de plein air. Les statistiques montrent que pendant le pic estival d'un mois, le parc forestier national de Zhangjiajie a accueilli 104 100 visites de touristes internationaux, soit une augmentation de 46,78 % par rapport à l'année précédente, avec des visiteurs venant de 148 pays et régions du monde entier.
Lieu : Mohe, Heilongjiang
Tôt le matin dans le village arctique de Mohe, Heilongjiang, une légère brume flotte sur la rivière, et la brise qui dérive à travers la forêt de pins apporte une fraîcheur vivifiante, la température est de 17°C. Li Huimin, une touriste de Kuala Lumpur, Malaisie, se tient enveloppée dans un coupe-vent léger devant le monument en pierre du « Point le plus au nord de la Chine », prenant des photos des vastes et immaculées forêts russes sur la rive opposée.
« Il fait près de 35°C pendant la journée à Kuala Lumpur en ce moment ; on est trempé de sueur quelques minutes après être sorti. Mais ici, même la brise est fraîche, et j'ai même besoin d'une couette pour dormir la nuit », dit Li avec un sourire. C'est la première fois qu'elle passe un été sans faire fonctionner la climatisation toute la nuit. « Voyager de la zone tropicale jusqu'au point le plus au nord de la Chine, le contraste est vraiment incroyable. »
Depuis le début de l'été, le nombre de vols internationaux reliant Harbin, Heilongjiang, à des destinations comme le Vietnam, la Thaïlande et la Malaisie a augmenté. Par conséquent, de plus en plus de touristes d'Asie du Sud-Est choisissent de se diriger vers le nord, faisant de Mohe leur destination de vacances d'été.
Mohe affiche une température estivale moyenne d'environ 19°C et un taux de couverture forestière supérieur à 90 %. Sa situation géographique unique lui confère des heures de clarté exceptionnellement longues en été ; le phénomène de la « Ville qui ne dort jamais », caractérisé par sa lumière céleste unique, combiné aux vastes et accidentées forêts frontalières, exerce un attrait immense pour les touristes d'Asie du Sud-Est habitués aux climats tropicaux. Les statistiques montrent que l'Asie du Sud-Est est devenue une région source clé pour le tourisme entrant au Heilongjiang.
En se promenant dans le village arctique, des touristes de Bangkok, en Thaïlande, se trouvent au « Bureau de poste le plus au nord » sélectionnant soigneusement des cartes postales représentant des motifs d'aurores boréales et de forêts ; ils les tamponnent avec le cachet exclusif « Point le plus au nord de la Chine » avant de les envoyer chez eux. Au monument en pierre « J'ai trouvé le Nord » sur le banc de sable arctique, des touristes singapouriens font la queue pour prendre des photos, capturant le plaisir de « trouver le Nord ». À proximité, au village de la tribu des rennes Ewenki, des touristes vietnamiens tiennent de la mousse pour interagir avec des rennes, s'immergeant dans le mode de vie local unique. Le magnifique méandre de la rivière à « La Première Baie de Longjiang » et les zones humides brumeuses du matin des « Neuf Courbes et Dix-Huit Virages » sont également devenus des lieux populaires pour les visiteurs étrangers.
À 20h00, alors qu'il fait encore jour, Li Huimin et ses compagnons sont assis sur les marches de pierre au bord de la rivière, attendant l'occasion d'apercevoir l'aurore boréale à la tombée de la nuit. Une brise de soirée rafraîchissante souffle, portant le son des pins bruissants. « Voyager des tropiques à l'Arctique chinois, cela a été l'été le plus confortable que j'aie jamais connu », dit Li Huimin, regardant l'eau scintillante.